>
>
Optimiser la communication avec les familles pour réduire les malentendus
Optimiser la communication avec les familles pour réduire les malentendus
Dans le soin à domicile, les familles sont des partenaires essentiels… mais aussi une source fréquente de tensions ou d’incompréhensions. Une communication claire et structurée permet d’éviter les conflits, de rassurer et d’améliorer la qualité de prise en charge.

Sarah Delmas
18 juin 2025
Travailler avec des familles fait partie du quotidien des libéraux. Elles sont souvent inquiètes, parfois épuisées, parfois très présentes… ou au contraire absentes.
Elles veulent bien faire, mais elles ne connaissent pas toujours les contraintes du métier ni les limites du rôle du soignant.
C’est ce décalage entre leurs attentes et la réalité qui crée la majorité des malentendus.
Pour éviter les tensions et établir une collaboration saine, il est essentiel d’adopter une communication professionnelle, régulière et structurée.
1. Donner un cadre clair dès la première rencontre
La plupart des incompréhensions viennent d’un manque d’informations au départ.
Dès le début, il faut expliquer :
– les horaires de passage,
– le déroulement du soin,
– les limites du rôle du soignant,
– la différence entre urgence et demande non urgente,
– les règles de communication (téléphone, SMS, délais de réponse),
– ce qui relève du médecin, du pharmacien, du soignant.
Un cadre clair réduit 80 % des tensions futures.
2. Expliquer simplement… sans jargon médical
Les familles ne comprennent pas toujours les termes techniques.
L’information doit être accessible, rassurante et précise.
Exemples :
– “On surveille l’évolution, pour l’instant tout est stable.”
– “Il faut attendre la prochaine ordonnance pour changer le traitement.”
– “Je vous préviens si quelque chose évolue.”
Un langage clair évite les interprétations et les inquiétudes inutiles.
3. Prendre le temps d’écouter leurs inquiétudes
Les familles ont besoin de se sentir entendues.
Même une minute d’écoute active peut transformer une relation.
Astuces :
– reformuler (“Si je comprends bien, vous craignez que…”),
– rassurer sans minimiser,
– reconnaître leurs efforts,
– valoriser leur présence.
Un parent ou un proche qui se sent compris devient un allié.
4. Poser des limites sans créer de conflit
Certaines familles demandent plus que ce qui est prévu :
horaires modifiés, passages supplémentaires, avis médical, disponibilité permanente.
La bonne posture :
→ ferme,
→ calme,
→ professionnelle.
Formulations utiles :
– “Je comprends votre demande, mais cela ne relève pas de mon rôle.”
– “Je dois respecter ma tournée, je ne peux pas avancer l’horaire.”
– “Pour cette question, il faudra voir avec le médecin.”
Dire “non” clairement, mais avec respect, évite l’escalade.
5. Anticiper les situations qui génèrent souvent des tensions
Certaines situations sont sensibles :
– changement d’état du patient,
– douleurs,
– pansements difficiles,
– évolution de la maladie,
– absence de certains proches,
– incompréhension du traitement.
Anticiper et informer avant que la famille s’inquiète réduit considérablement les tensions.
6. Utiliser une communication brève, régulière et factuelle
La communication ne doit pas être longue :
elle doit être utile.
Exemples :
– un mini compte-rendu oral,
– un point rapide lorsqu’un proche est présent,
– un message bref mais professionnel si nécessaire.
Le but : donner des informations fiables, sans entrer dans des discussions interminables.
7. Protéger la relation en cas de désaccord
Un désaccord ne doit jamais devenir un conflit.
Astuce : se recentrer toujours sur l’objectif commun :
→ le bien-être du patient.
Dire :
– “On a le même objectif : que votre proche aille mieux.”
– “On va trouver une solution ensemble.”
Cela apaise et ramène la conversation à l’essentiel.
Conclusion
Une bonne communication avec les familles est un pilier de la prise en charge à domicile.
Elle évite les malentendus, réduit la tension émotionnelle et protège le soignant comme le patient.
Avec un cadre clair, une communication simple et des limites respectueuses, la collaboration devient fluide et efficace.
Notre mission
Le Cercle Libéral délivre un contenu fiable, indépendant et directement utile aux professionnels de santé libéraux. Analyses, conseils, outils : tout est conçu pour renforcer votre pratique, optimiser votre organisation et sécuriser votre activité au quotidien.
Articles à la une
Explorer les thèmes


















